Markus 12:3
<< Markus 12:3 >>
Luther Bibel (1912)
Sie nahmen ihn aber und stäupten ihn, und ließen ihn leer von sich.

Textbibel (1899)
Und sie nahmen ihn und schlugen ihn und sandten ihn leer zurück.

Luther Bibel (1545)
Sie nahmen ihn aber und stäupten ihn und ließen ihn leer von sich.

Elberfelder Bibel (1871)
Sie aber nahmen ihn, schlugen ihn und sandten ihn leer fort.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λαβόντες αὐτὸν ἔδειραν καὶ ἀπέστειλαν κενόν.

Mark 12:3 New American Standard Bible (© 1995)
"They took him, and beat him and sent him away empty-handed.


Matthaeus 15:22 Und siehe, ein kanaanäisches Weib kam aus derselben Gegend und schrie ihm nach und sprach: Ach HERR, du Sohn Davids, erbarme dich mein! Meine Tochter wird vom Teufel übel geplagt.
Markus 12:2 Und sandte einen Knecht, da die Zeit kam, zu den Weingärtnern, daß er von den Weingärtnern nähme von der Frucht des Weinbergs.
Markus 12:4 Abermals sandte er ihnen einen anderen Knecht; dem zerwarfen sie den Kopf mit Steinen und ließen ihn geschmäht von sich.