Lukas 23:54
<< Lukas 23:54 >>
Luther Bibel (1912)
Und es war der Rüsttag, und der Sabbat brach an.

Textbibel (1899)
Und es war der Rüsttag und der Sabbat im Anzug.

Luther Bibel (1545)
Und es war der Rüsttag, und der Sabbat brach an.

Elberfelder Bibel (1871)
Und es war Rüsttag, und der Sabbath brach an.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:54 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευῆς καὶ σάββατον ἐπέφωσκεν.

Luke 23:54 New American Standard Bible (© 1995)
It was the preparation day, and the Sabbath was about to begin.


Matthaeus 27:62 Des andern Tages, der da folgt nach dem Rüsttage, kamen die Hohenpriester und Pharisäer sämtlich zu Pilatus
Markus 15:42 Und am Abend, dieweil es der Rüsttag war, welcher ist der Vorsabbat,
Lukas 23:53 und nahm ihn ab, wickelte ihn in Leinwand und legte ihn in ein gehauenes Grab, darin niemand je gelegen hatte.