| Luther Bibel (1912)Und sie hatten kein Kind; denn Elisabeth war unfruchtbar, und waren beide wohl betagt.Textbibel (1899)
Und sie hatten kein Kind, dieweil Elisabet unfruchtbar war, und beide waren hochbetagt. Luther Bibel (1545)
Und sie hatten kein Kind, denn Elisabeth war unfruchtbar; und waren beide wohl betaget. Elberfelder Bibel (1871)
Und sie hatten kein Kind, weil Elisabeth unfruchtbar war; und beide waren in ihren Tagen weit vorgerückt. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οὐκ ἦν αὐτοῖς τέκνον, καθότι ἦν [ἡ] Ἐλισάβετ στεῖρα, καὶ ἀμφότεροι προβεβηκότες ἐν ταῖς ἡμέραις αὐτῶν ἦσαν.
|  | 
Lukas 1:5 Zu der Zeit des Herodes, des Königs von Judäa, war ein Priester von der Ordnung Abia, mit Namen Zacharias, und sein Weib war von den Töchtern Aarons, welche hieß Elisabeth.
Lukas 1:6 Sie waren aber alle beide fromm vor Gott und wandelten in allen Geboten und Satzungen des HERRN untadelig.
Lukas 1:8 Und es begab sich, da er des Priesteramtes pflegte vor Gott zur Zeit seiner Ordnung,
|
| |
|
