| Luther Bibel (1912)Mose tat, wie ihm der HERR gebot, und versammelte die Gemeinde vor die Tür der Hütte des StiftsTextbibel (1899)
Da tat Mose, wie ihm Jahwe befohlen hatte, und die Gemeinde versammelte sich vor der Thüre des Offenbarungszeltes. Luther Bibel (1545)
Mose tat, wie ihm der HERR gebot, und versammelte die Gemeine vor die Tür der Hütte des Stifts Elberfelder Bibel (1871)
Und Mose tat, so wie Jehova ihm geboten hatte; und die Gemeinde versammelte sich am Eingang des Zeltes der Zusammenkunft.
|  | 
3.Mose 8:3 und versammle die ganze Gemeinde vor die Tür der Hütte des Stifts.
3.Mose 8:5 und sprach zu ihnen: Das ist's, was der HERR geboten hat zu tun.
|
| |
|
