3.Mose 27:4
<< 3.Mose 27:4 >>
Luther Bibel (1912)
ein Weibsbild auf dreißig Silberlinge.

Textbibel (1899)
Ist es jemand von fünf bis zu zwanzig Jahren,

Luther Bibel (1545)
ein Weibsbild auf dreißig Sekel.

Elberfelder Bibel (1871)
Und wenn es ein Weib (Eig. ein Weibliches) ist, so sei deine Schätzung dreißig Sekel.

ויקרא 27:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאִם־נְקֵבָה הִוא וְהָיָה עֶרְכְּךָ שְׁלֹשִׁים שָׁקֶל׃

Leviticus 27:4 New American Standard Bible (© 1995)
'Or if it is a female, then your valuation shall be thirty shekels.


3.Mose 27:3 so soll dies eine Schätzung sein: ein Mannsbild, zwanzig Jahre alt bis ins sechzigste Jahr, sollst du schätzen auf fünfzig Silberlinge nach dem Lot des Heiligtums,
3.Mose 27:5 Von fünf Jahren an bis auf zwanzig Jahre sollst du ihn schätzen auf zwanzig Silberlinge, wenn's ein Mannsbild ist, ein Weibsbild aber auf zehn Silberlinge.