3.Mose 11:16
<< 3.Mose 11:16 >>
Luther Bibel (1912)
den Strauß, die Nachteule, den Kuckuck, den Sperber mit seiner Art,

Textbibel (1899)
den Strauß, die Schwalbe, die Möve und das Geschlecht der Habichte;

Luther Bibel (1545)
den Strauß, die Nachteule, den Kuckuck, den Sperber mit seiner Art,

Elberfelder Bibel (1871)
und die Straußhenne (And.: den Strauß) und den Straußhahn (And.: die Ohreule; and.: den Kuckuck) und die Seemöve und den Habicht nach seiner Art,

ויקרא 11:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵת בַּת הַיַּעֲנָה וְאֶת־הַתַּחְמָס וְאֶת־הַשָּׁחַף וְאֶת־הַנֵּץ לְמִינֵהוּ׃

Leviticus 11:16 New American Standard Bible (© 1995)
and the ostrich and the owl and the sea gull and the hawk in its kind,


3.Mose 11:15 und alle Raben mit ihrer Art,
3.Mose 11:17 das Käuzlein, den Schwan, den Uhu,
5.Mose 14:15 der Strauß, die Nachteule, der Kuckuck, der Sperber mit seiner Art,
Jesaja 34:11 sondern Rohrdommeln und Igel werden's innehaben, Nachteulen und Raben werden daselbst wohnen. Denn er wird eine Meßschnur darüber ziehen, daß es wüst werde, und ein Richtblei, daß es öde sei,