5.Mose 14:15
<< 5.Mose 14:15 >>
Luther Bibel (1912)
der Strauß, die Nachteule, der Kuckuck, der Sperber mit seiner Art,

Textbibel (1899)
den Strauß, die Schwalbe, die Möwe und das Geschlecht der Habichte,

Luther Bibel (1545)
der Strauß, die Nachteule, der Kuckuck, der Sperber mit seiner Art,

Elberfelder Bibel (1871)
und die Straußhenne und der Straußhahn und die Seemöve, und der Habicht nach seiner Art,

דברים 14:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵת בַּת הַיַּעֲנָה וְאֶת־הַתַּחְמָס וְאֶת־הַשָּׁחַף וְאֶת־הַנֵּץ לְמִינֵהוּ׃

Deuteronomy 14:15 New American Standard Bible (© 1995)
and the ostrich, the owl, the sea gull, and the hawk in their kinds,


3.Mose 11:16 den Strauß, die Nachteule, den Kuckuck, den Sperber mit seiner Art,
5.Mose 14:14 und alle Raben mit ihrer Art,
5.Mose 14:16 das Käuzlein, der Uhu, die Fledermaus,