Johannes 6:36
<< Johannes 6:36 >>
Luther Bibel (1912)
Aber ich habe es euch gesagt, daß ihr mich gesehen habt, und glaubet doch nicht.

Textbibel (1899)
Aber ich habe es euch gesagt, daß ihr gesehen habt und glaubet nicht.

Luther Bibel (1545)
Aber ich hab's euch gesagt, daß ihr mich gesehen habt und glaubet doch nicht.

Elberfelder Bibel (1871)
Aber ich habe euch gesagt, daß ihr mich auch gesehen habt und nicht glaubet.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀλλ’ εἶπον ὑμῖν ὅτι καὶ ἑωράκατε [με] καὶ οὐ πιστεύετε.

John 6:36 New American Standard Bible (© 1995)
"But I said to you that you have seen Me, and yet do not believe.

Johannes 6:26 Jesus antwortete ihnen und sprach: Wahrlich, wahrlich ich sage euch: Ihr suchet mich nicht darum, daß ihr Zeichen gesehen habt, sondern daß ihr von dem Brot gegessen habt und seid satt geworden.
Johannes 6:37 Alles, was mir mein Vater gibt, das kommt zu mir; und wer zu mir kommt, den werde ich nicht hinausstoßen.