Johannes 4:4
<< Johannes 4:4 >>
Luther Bibel (1912)
Er mußte aber durch Samaria reisen.

Textbibel (1899)
Er mußte aber durch Samarien reisen.

Luther Bibel (1545)
Er mußte aber durch Samaria reisen.

Elberfelder Bibel (1871)
Er mußte aber durch Samaria ziehen.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἔδει δὲ αὐτὸν διέρχεσθαι διὰ τῆς Σαμαρείας.

John 4:4 New American Standard Bible (© 1995)
And He had to pass through Samaria.


Lukas 9:52 Und er sandte Boten vor sich hin; die gingen hin und kamen in einen Markt der Samariter, daß sie ihm Herberge bestellten.
Lukas 22:7 Es kam nun der Tag der süßen Brote, an welchem man mußte opfern das Osterlamm.