Johannes 2:5
<< Johannes 2:5 >>
Luther Bibel (1912)
Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was er euch sagt, das tut.

Textbibel (1899)
Sagt seine Mutter zu den Aufwärtern: was er euch sagt, das thut.

Luther Bibel (1545)
Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was er euch saget, das tut.

Elberfelder Bibel (1871)
Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was irgend er euch sagen mag, tut.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγει ἡ μήτηρ αὐτοῦ τοῖς διακόνοις· ὅ τι ἂν λέγῃ ὑμῖν ποιήσατε.

John 2:5 New American Standard Bible (© 1995)
His mother said to the servants, "Whatever He says to you, do it."

1.Mose 41:55 Da nun das ganze Ägyptenland auch Hunger litt, schrie das Volk zu Pharao um Brot. Aber Pharao sprach zu allen Ägyptern: Gehet hin zu Joseph; was euch der sagt, das tut.
Matthaeus 12:46 Da er noch also zu dem Volk redete, siehe, da standen seine Mutter und seine Brüder draußen, die wollten mit ihm reden.