Johannes 1:20
<< Johannes 1:20 >>
Luther Bibel (1912)
Und er bekannte und leugnete nicht; und er bekannte: Ich bin nicht Christus.

Textbibel (1899)
bekannte und leugnete nicht und bekannte: ich bin nicht der Christus.

Luther Bibel (1545)
Und er bekannte und leugnete nicht; und er bekannte: Ich bin nicht Christus.

Elberfelder Bibel (1871)
Und er bekannte und leugnete nicht, und er bekannte: Ich bin nicht der Christus.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὡμολόγησεν καὶ οὐκ ἠρνήσατο, καὶ ὡμολόγησεν ὅτι ἐγὼ ούκ εἰμὶ ὁ χριστός.

John 1:20 New American Standard Bible (© 1995)
And he confessed and did not deny, but confessed, "I am not the Christ."


Lukas 3:15 Als aber das Volk im Wahn war und dachten in ihren Herzen von Johannes, ob er vielleicht Christus wäre,
Johannes 1:8 Er war nicht das Licht, sondern daß er zeugte von dem Licht.
Johannes 3:28 Ihr selbst seid meine Zeugen, daß ich gesagt habe, ich sei nicht Christus, sondern vor ihm her gesandt.
Apostelgeschichte 13:25 Da aber Johannes seinen Lauf erfüllte, sprach er: "Ich bin nicht der, für den ihr mich haltet; aber siehe, er kommt nach mir, des ich nicht wert bin, daß ich ihm die Schuhe seiner Füße auflöse."