Hiob 6:12
<< Hiob 6:12 >>
Luther Bibel (1912)
Ist doch meine Kraft nicht steinern und mein Fleisch nicht ehern.

Textbibel (1899)
Ist meine Kraft etwa Felsenkraft, oder ist mein Leib aus Erz?

Luther Bibel (1545)
Ist doch meine Kraft nicht steinern, so ist mein Fleisch nicht ehern.

Elberfelder Bibel (1871)
Ist Kraft der Steine meine Kraft, oder ist mein Fleisch von Erz?

איוב 6:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־כֹּחַ אֲבָנִים כֹּחִי אִם־בְּשָׂרִי נָחוּשׁ׃

Job 6:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Is my strength the strength of stones, Or is my flesh bronze?


Hiob 6:11 Was ist meine Kraft, daß ich möge beharren? und welches ist mein Ende, daß meine Seele geduldig sein sollte?
Hiob 6:13 Habe ich doch nirgend Hilfe, und mein Vermögen ist dahin.
Hiob 26:2 Wie stehest du dem bei, der keine Kraft hat, hilfst dem, der keine Stärke in den Armen hat!