Hiob 40:3
<< Hiob 40:3 >>
Luther Bibel (1912)
Hiob aber antwortete dem HERRN und sprach:

Textbibel (1899)
Da antwortete Hiob Jahwe und sprach:

Luther Bibel (1545)
Hiob aber antwortete dem HERRN und sprach:

Elberfelder Bibel (1871)
Willst du gar mein Recht zunichte machen, mich verdammen, damit du gerecht seiest?

איוב 40:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַן אִיֹּוב אֶת־יְהוָה וַיֹּאמַר׃

Job 40:3 New American Standard Bible (© 1995)
Then Job answered the LORD and said,

Hiob 40:2 Will mit dem Allmächtigen rechten der Haderer? Wer Gott tadelt, soll's der nicht verantworten?
Hiob 40:4 Siehe, ich bin zu leichtfertig gewesen; was soll ich verantworten? Ich will meine Hand auf meinen Mund legen.
Hiob 42:7 Da nun der HERR mit Hiob diese Worte geredet hatte, sprach er zu Eliphas von Theman: Mein Zorn ist ergrimmt über dich und deine zwei Freunde; denn ihr habt nicht recht von mir geredet wie mein Knecht Hiob.