Hiob 38:38
<< Hiob 38:38 >>
Luther Bibel (1912)
wenn der Staub begossen wird, daß er zuhauf läuft und die Schollen aneinander kleben?

Textbibel (1899)
wenn das Erdreich zu Gußwerk zusammenfließt, und die Schollen aneinander kleben?

Luther Bibel (1545)
wenn der Staub begossen wird, daß er zuhaufe läuft und die Klöße aneinander kleben?

Elberfelder Bibel (1871)
wenn der Staub zu dichtem Gusse zusammenfließt und die Schollen aneinander kleben?

איוב 38:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּצֶקֶת עָפָר לַמּוּצָק וּרְגָבִים יְדֻבָּקוּ׃

Job 38:38 New American Standard Bible (© 1995)
When the dust hardens into a mass And the clods stick together?


Hiob 38:37 Wer ist so weise, der die Wolken zählen könnte? Wer kann die Wasserschläuche am Himmel ausschütten,
Hiob 38:39 Kannst du der Löwin ihren Raub zu jagen geben und die jungen Löwen sättigen,