Hiob 37:10 Vom Odem Gottes kommt Frost, und große Wasser ziehen sich eng zusammen.

Hiob 37:10

<< Hiob 37:10 >>

Luther Bibel (1912)
Vom Odem Gottes kommt Frost, und große Wasser ziehen sich eng zusammen.

Textbibel (1899)
Durch Gottes Odem giebt es Eis, und des Wassers Weite liegt in Enge.

Luther Bibel (1545)
Vom Odem Gottes kommt Frost, und große Wasser, wenn er auftauen läßt.

Elberfelder Bibel (1871)
Durch den Odem Gottes (El) entsteht Eis, und die Breite der Wasser zieht sich zusammen.

איוב 37:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִנִּשְׁמַת־אֵל יִתֶּן־קָרַח וְרֹחַב מַיִם בְּמוּצָק׃

Job 37:10 New American Standard Bible (© 1995)
"From the breath of God ice is made, And the expanse of the waters is frozen.

Hiob 38:29 Aus wes Leib ist das Eis gegangen, und wer hat den Reif unter dem Himmel gezeugt,

Psalm 147:17 Er wirft seine Schloßen wie Bissen; wer kann bleiben vor seinem Frost?