Hiob 32:17 will ich auch mein Teil antworten und will mein Wissen kundtun.

Hiob 32:17

<< Hiob 32:17 >>

Luther Bibel (1912)
will ich auch mein Teil antworten und will mein Wissen kundtun.

Textbibel (1899)
Ich will auch mein Teil antworten, will auch meinerseits kundgeben, was ich weiß.

Luther Bibel (1545)
will doch ich mein Teil antworten und will meine Kunst beweisen.

Elberfelder Bibel (1871)
Auch ich will mein Teil erwidern, auch ich will mein Wissen kundtun.

איוב 32:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַעֲנֶה אַף־אֲנִי חֶלְקִי אֲחַוֶּה דֵעִי אַף־אָנִי׃

Hiob 32:16 Weil ich denn geharrt habe, und sie konnten nicht reden (denn sie stehen still und antworten nicht mehr),

Hiob 32:18 Denn ich bin der Reden so voll, daß mich der Odem in meinem Innern ängstet.