Hiob 22:15 Achtest du wohl auf den Weg, darin vorzeiten die Ungerechten gegangen sind?

Hiob 22:15

<< Hiob 22:15 >>

Luther Bibel (1912)
Achtest du wohl auf den Weg, darin vorzeiten die Ungerechten gegangen sind?

Textbibel (1899)
Willst du der Vorwelt Bahn einhalten, die die Männer des Frevels gewandelt sind?

Luther Bibel (1545)
Willst du der Welt Lauf achten, darinnen die Ungerechten gegangen sind,

Elberfelder Bibel (1871)
Willst du den Pfad der Vorzeit einhalten, welchen die Frevler betraten,

איוב 22:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַאֹרַח עֹולָם תִּשְׁמֹר אֲשֶׁר דָּרְכוּ מְתֵי־אָוֶן׃

Hiob 34:8 und auf dem Wege geht mit den Übeltätern und wandelt mit gottlosen Leuten?

Hiob 34:36 O, daß Hiob versucht würde bis ans Ende! darum daß er sich zu ungerechten Leuten kehrt.