Jeremia 48:25
<< Jeremia 48:25 >>
Luther Bibel (1912)
Das Horn Moabs ist abgehauen, und sein Arm ist zerbrochen, spricht der HERR.

Textbibel (1899)
Abgeschlagen ist das Horn Moabs und sein Arm zerschmettert! - ist der Spruch Jahwes.

Luther Bibel (1545)
Das Horn Moabs ist abgehauen und ihr Arm ist zerbrochen, spricht der HERR.

Elberfelder Bibel (1871)
Das Horn Moabs ist abgehauen, und sein Arm ist zerschmettert, spricht Jehova.

ירמיה 48:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נִגְדְּעָה קֶרֶן מֹואָב וּזְרֹעֹו נִשְׁבָּרָה נְאֻם יְהוָה׃

Jeremiah 48:25 New American Standard Bible (© 1995)
"The horn of Moab has been cut off and his arm broken," declares the LORD.


Hiob 22:9 die Witwen hast du leer lassen gehen und die Arme der Waisen zerbrochen.
Psalm 10:15 Zerbrich den Arm des Gottlosen und suche heim das Böse, so wird man sein gottlos Wesen nimmer finden.
Psalm 75:10 Und will alle Gewalt der Gottlosen zerbrechen, daß die Gewalt des Gerechten erhöht werde.
Klagelieder 2:3 Er hat alle Hörner Israels in seinem grimmigen Zorn zerbrochen; er hat seine rechte Hand hinter sich gezogen, da der Feind kam, und hat in Jakob ein Feuer angesteckt, das umher verzehrt.
Sacharja 1:19 2:2 Und ich sprach zu dem Engel, der mit mir redete: Wer sind diese? Er sprach zu mir: Es sind Hörner, die Juda samt Israel und Jerusalem zerstreut haben.