Textbibel (1899)
die Feierkleider und die Mäntel und die Überwürfe und die Taschen,

Luther Bibel (1545)
die Feierkleider, die Mäntel, die Schleier, die Beutel,

Elberfelder Bibel (1871)
die Prachtkleider und die Oberröcke und die Umhänge und die Beutel;

ישעה 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַמַּחֲלָצֹות וְהַמַּעֲטָפֹות וְהַמִּטְפָּחֹות וְהָחֲרִיטִים׃