| Luther Bibel (1912)(-) In Ephraim ist allenthalben Lügen wider mich und im Hause Israel falscher Gottesdienst. Aber auch Juda hält nicht fest an Gott und an dem Heiligen, der treu ist.Textbibel (1899)
Von allen Seiten bieten mir die Ephraimiten Falschheit und die Israeliten Täuschung, Juda aber schwankt noch immer hin und her Gott gegenüber und gegenüber dem Hochheiligen, der beständig ist. Luther Bibel (1545)
Elberfelder Bibel (1871)
|  | 
1.Mose 2:11 Das erste heißt Pison, das fließt um das ganze Land Hevila; und daselbst findet man Gold.
Hosea 4:2 sondern Gotteslästern, Lügen, Morden, Stehlen und Ehebrechen hat überhandgenommen und eine Blutschuld kommt nach der andern.
Hosea 7:3 Sie vertrösten den König durch ihre Bosheit und die Fürsten durch ihre Lügen;
Hosea 10:13 Denn ihr pflüget Böses und erntet Übeltat und esset Lügenfrüchte.
|
| |
|
