1.Mose 7:20
<< 1.Mose 7:20 >>
Luther Bibel (1912)
Fünfzehn Ellen hoch ging das Gewässer über die Berge, die bedeckt wurden.

Textbibel (1899)
Fünfzehn Ellen hoch stiegen die Gewässer, so daß die Berge überschwemmt wurden.

Luther Bibel (1545)
Fünfzehn Ellen hoch ging das Gewässer über die Berge, die bedeckt wurden.

Elberfelder Bibel (1871)
Fünfzehn Ellen darüber nahmen die Wasser überhand, und die Berge wurden bedeckt.

בראשית 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֲמֵשׁ עֶשְׂרֵה אַמָּה מִלְמַעְלָה גָּבְרוּ הַמָּיִם וַיְכֻסּוּ הֶהָרִים׃

Genesis 7:20 New American Standard Bible (© 1995)
The water prevailed fifteen cubits higher, and the mountains were covered.


1.Mose 7:19 Und das Gewässer nahm überhand und wuchs so sehr auf Erden, daß alle hohen Berge unter dem ganzen Himmel bedeckt wurden.
1.Mose 8:4 Am siebzehnten Tage des siebenten Monats ließ sich der Kasten nieder auf das Gebirge Ararat.