1.Mose 5:17
<< 1.Mose 5:17 >>
Luther Bibel (1912)
daß sein ganzes Alter ward achthundert und fünfundneunzig Jahre, und starb.

Textbibel (1899)
Und die ganze Lebensdauer Mahalalels betrug 895 Jahre; sodann starb er.

Luther Bibel (1545)
daß sein ganzes Alter ward achthundertfünfundneunzig Jahre, und starb.

Elberfelder Bibel (1871)
Und alle Tage Mahalalels waren 895 Jahre, und er starb. -

בראשית 5:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּהְיוּ כָּל־יְמֵי מַהֲלַלְאֵל חָמֵשׁ וְתִשְׁעִים שָׁנָה וּשְׁמֹנֶה מֵאֹות שָׁנָה וַיָּמֹת׃ ס

Genesis 5:17 New American Standard Bible (© 1995)
So all the days of Mahalalel were eight hundred and ninety-five years, and he died.


1.Mose 5:16 und lebte darnach achthundertunddreißig Jahre und zeugte Söhne und Töchter;
1.Mose 5:18 Jared war hundertzweiundsechzig Jahre alt und zeugte Henoch