1.Mose 49:13
<< 1.Mose 49:13 >>
Luther Bibel (1912)
Sebulon wird an der Anfurt des Meeres wohnen und an der Anfurt der Schiffe und reichen an Sidon.

Textbibel (1899)
Sebulon wird am Meeresufer wohnen, am Gestade der Schiffe, während seine Flanke sich an Zidon lehnt.

Luther Bibel (1545)
Sebulon wird an der Anfurt des Meers wohnen und an der Anfurt der Schiffe und reichen an Sidon.

Elberfelder Bibel (1871)
Sebulon, am Gestade der Meere wird er wohnen, und am Gestade der Schiffe wird er sein und seine Seite gegen Sidon hin.

בראשית 49:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זְבוּלֻן לְחֹוף יַמִּים יִשְׁכֹּן וְהוּא לְחֹוף אֳנִיֹּות וְיַרְכָתֹו עַל־צִידֹן׃ ס

Genesis 49:13 New American Standard Bible (© 1995)
"Zebulun will dwell at the seashore; And he shall be a haven for ships, And his flank shall be toward Sidon.

1.Mose 49:12 Seine Augen sind trübe vom Wein und seine Zähne weiß von Milch.
5.Mose 33:18 Und zu Sebulon sprach er: Sebulon freue dich deines Auszugs; aber Isaschar, freue dich deiner Hütten.
5.Mose 33:19 Sie werden die Völker auf den Berg rufen und daselbst opfern Opfer der Gerechtigkeit. Denn sie werden die Menge des Meers saugen und die versenkten Schätze im Sande.