| Luther Bibel (1912)und sehet euren Hausrat nicht an; denn die Güter des ganzen Landes Ägypten sollen euer sein.Textbibel (1899)
Laßt euch's aber nicht leid sein um euren Hausrat; denn was Ägypten irgend Gutes bietet, das soll euer sein. Luther Bibel (1545)
Und sehet euren Hausrat nicht an, denn die Güter des ganzen Landes Ägypten sollen euer sein. Elberfelder Bibel (1871)
Und laßt es euch nicht leid sein um euren Hausrat, denn das Beste des ganzen Landes Ägypten soll euer sein.
|  | 
1.Mose 45:19 und gebiete ihnen: Tut also, nehmet Wagen für eure Kinder und Weiber und führet euren Vater und kommt;
1.Mose 45:21 Die Kinder Israels taten also. Und Joseph gab ihnen Wagen nach dem Befehl Pharaos und Zehrung auf den Weg
|
| |
|
