| Luther Bibel (1912)fragte er sie und sprach: Warum seid ihr heute so traurig? Textbibel (1899)
Da fragte er die Verschnittenen des Pharao, die mit ihm im Gewahrsam waren im Hause seines Herrn: Warum macht ihr denn heute ein so böses Gesicht? Luther Bibel (1545)
fragte er sie und sprach: Warum seid ihr heute so traurig? Elberfelder Bibel (1871)
Und er fragte die Kämmerer des Pharao, die mit ihm im Hause seines Herrn in Gewahrsam waren, und sprach: Warum sind eure Angesichter heute so trübe?
|  | 
1.Mose 40:6 Da nun des Morgens Joseph zu ihnen hereinkam und sah, daß sie traurig waren,
1.Mose 42:17 Und er ließ sie beisammen verwahren drei Tage lang.
Nehemia 2:2 Da sprach der König zu mir: Warum siehst du so übel? Du bist ja nicht krank? Das ist's nicht, sondern du bist schwermütig. Ich aber fürchtete mich gar sehr
|
| |
|
