1.Mose 40:23
<< 1.Mose 40:23 >>
Luther Bibel (1912)
Aber der oberste Schenke gedachte nicht an Joseph, sondern vergaß ihn.

Textbibel (1899)
Der Obermundschenk jedoch dachte nicht mehr an Joseph, sondern vergaß ihn.

Luther Bibel (1545)
Aber der oberste Schenke gedachte nicht an Joseph, sondern vergaß sein.

Elberfelder Bibel (1871)
Aber der Oberste der Schenken gedachte nicht an Joseph und vergaß ihn.

בראשית 40:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא־זָכַר שַׂר־הַמַּשְׁקִים אֶת־יֹוסֵף וַיִּשְׁכָּחֵהוּ׃ פ

Genesis 40:23 New American Standard Bible (© 1995)
Yet the chief cupbearer did not remember Joseph, but forgot him.


1.Mose 41:1 Und nach zwei Jahren hatte Pharao einen Traum, wie er stünde am Nil
1.Mose 41:9 Da redete der oberste Schenke zu Pharao und sprach: Ich gedenke heute an meine Sünden.
Hiob 19:14 Meine Nächsten haben sich entzogen, und meine Freunde haben mein vergessen.
Psalm 31:12 Mein ist vergessen im Herzen wie eines Toten; ich bin geworden wie ein zerbrochenes Gefäß.
Prediger 9:15 und ward darin gefunden ein armer, weiser Mann, der errettete dieselbe Stadt durch seine Weisheit; und kein Mensch gedachte desselben armen Mannes.