1.Mose 40:18
<< 1.Mose 40:18 >>
Luther Bibel (1912)
Joseph antwortete und sprach: Das ist seine Deutung. Drei Körbe sind drei Tage;

Textbibel (1899)
Da antwortete Joseph und sprach: Das ist so zu deuten: die drei Körbe bedeuten drei Tage.

Luther Bibel (1545)
Joseph antwortete und sprach: Das ist seine Deutung: Drei Körbe sind drei Tage.

Elberfelder Bibel (1871)
Und Joseph antwortete und sprach: Dies ist seine Deutung:

בראשית 40:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַן יֹוסֵף וַיֹּאמֶר זֶה פִּתְרֹנֹו שְׁלֹשֶׁת הַסַּלִּים שְׁלֹשֶׁת יָמִים הֵם׃

Genesis 40:18 New American Standard Bible (© 1995)
Then Joseph answered and said, "This is its interpretation: the three baskets are three days;

1.Mose 40:17 und im obersten Korbe allerlei gebackene Speise für den Pharao; und die Vögel aßen aus dem Korbe auf meinem Haupt.
1.Mose 40:19 und nach drei Tagen wird dir Pharao dein Haupt erheben und dich an den Galgen hängen, und die Vögel werden dein Fleisch von dir essen.