1.Mose 29:1
<< 1.Mose 29:1 >>
Luther Bibel (1912)
Da hob Jakob seine Füße auf und ging in das Land, das gegen Morgen liegt,

Textbibel (1899)
Da machte sich Jakob auf den Weg und wanderte in das Gebiet der gegen Morgen wohnenden.

Luther Bibel (1545)
Da hub Jakob seine Füße auf und ging in das Land, das gegen Morgen liegt,

Elberfelder Bibel (1871)
Und Jakob erhob seine Füße und ging nach dem Lande der Kinder des Ostens.

בראשית 29:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשָּׂא יַעֲקֹב רַגְלָיו וַיֵּלֶךְ אַרְצָה בְנֵי־קֶדֶם׃

Genesis 29:1 New American Standard Bible (© 1995)
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the sons of the east.


Richter 6:3 Und wenn Israel etwas säte, so kamen die Midianiter und Amalekiter und die aus dem Morgenlande herauf über sie
Richter 6:33 Da nun alle Midianiter und Amalekiter und die aus dem Morgenland sich zuhauf versammelt hatten und zogen herüber und lagerten sich im Grunde Jesreel,
1.Koenige 4:30 5:10 daß die Weisheit Salomos größer war denn aller, die gegen Morgen wohnen, und aller Ägypter Weisheit.