Psalm 119:32
<< Psalm 119:32 >>
Luther Bibel (1912)
Wenn du mein Herz tröstest, so laufe ich den Weg deiner Gebote.

Textbibel (1899)
Den Weg deiner Gebote will ich laufen, denn du machst mir das Herz weit.

Luther Bibel (1545)
Wenn du mein Herz tröstest, so laufe ich den Weg deiner Gebote.

Elberfelder Bibel (1871)
Den Weg deiner Gebote werde ich laufen, wenn du Raum gemacht haben wirst meinem Herzen.

תהילים 119:32 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֶּרֶךְ־מִצְוֹתֶיךָ אָרוּץ כִּי תַרְחִיב לִבִּי׃

Psalm 119:32 New American Standard Bible (© 1995)
I shall run the way of Your commandments, For You will enlarge my heart. He.


2.Korinther 6:11 O ihr Korinther! unser Mund hat sich zu euch aufgetan, unser Herz ist weit.
2.Korinther 6:13 Ich rede mit euch als mit meinen Kindern, daß ihr euch auch also gegen mich stellet und werdet auch weit.
1.Koenige 4:29 5:9 Und Gott gab Salomo sehr große Weisheit und Verstand und reichen Geist wie Sand, der am Ufer des Meeres liegt,
Jesaja 60:5 Dann wirst du deine Lust sehen und ausbrechen, und dein Herz wird sich wundern und ausbreiten, wenn sich die Menge am Meer zu dir bekehrt und die Macht der Heiden zu dir kommt.