1.Mose 28:8
<< 1.Mose 28:8 >>
Luther Bibel (1912)
sah auch, daß Isaak, sein Vater, nicht gerne sah die Töchter Kanaans:

Textbibel (1899)
da merkte Esau, daß die Töchter Kanaans seinem Vater Isaak mißfielen.

Luther Bibel (1545)
sah auch, daß Isaak, sein Vater, nicht gerne sah die Töchter Kanaans:

Elberfelder Bibel (1871)
als Esau sah, daß die Töchter Kanaans übel waren in den Augen seines Vaters Isaak,

בראשית 28:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא עֵשָׂו כִּי רָעֹות בְּנֹות כְּנָעַן בְּעֵינֵי יִצְחָק אָבִיו׃

Genesis 28:8 New American Standard Bible (© 1995)
So Esau saw that the daughters of Canaan displeased his father Isaac;


1.Mose 24:3 und schwöre mir bei dem HERRN, dem Gott des Himmels und der Erde, daß du meinem Sohn kein Weib nehmest von den Töchtern der Kanaaniter, unter welchen ich wohne,
1.Mose 26:34 Da Esau vierzig Jahre alt war, nahm er zum Weibe Judith, die Tochter Beeris, des Hethiters, und Basmath, die Tochter Elons, des Hethiters.
1.Mose 26:35 Die machten beide Isaak und Rebekka eitel Herzeleid.
1.Mose 27:46 Und Rebekka sprach zu Isaak: Mich verdrießt, zu leben vor den Töchter Heth. Wo Jakob ein Weib nimmt von den Töchter Heth wie diese, von den Töchtern des Landes, was soll mir das Leben?
1.Mose 28:7 und daß Jakob seinem Vater und seiner Mutter gehorchte und nach Mesopotamien zog,