1.Mose 26:35
<< 1.Mose 26:35 >>
Luther Bibel (1912)
Die machten beide Isaak und Rebekka eitel Herzeleid.

Textbibel (1899)
Die waren ein schwerer Kummer für Isaak und Rebeka.

Luther Bibel (1545)
Die machten beide Isaak und Rebekka eitel Herzeleid.

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie waren ein Herzeleid für Isaak und Rebekka.

בראשית 26:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּהְיֶיןָ מֹרַת רוּחַ לְיִצְחָק וּלְרִבְקָה׃ ס

Genesis 26:35 New American Standard Bible (© 1995)
and they brought grief to Isaac and Rebekah.


1.Mose 24:3 und schwöre mir bei dem HERRN, dem Gott des Himmels und der Erde, daß du meinem Sohn kein Weib nehmest von den Töchtern der Kanaaniter, unter welchen ich wohne,
1.Mose 27:46 Und Rebekka sprach zu Isaak: Mich verdrießt, zu leben vor den Töchter Heth. Wo Jakob ein Weib nimmt von den Töchter Heth wie diese, von den Töchtern des Landes, was soll mir das Leben?
1.Mose 28:8 sah auch, daß Isaak, sein Vater, nicht gerne sah die Töchter Kanaans: