1.Mose 10:30
<< 1.Mose 10:30 >>
Luther Bibel (1912)
Und ihre Wohnung war von Mesa an, bis man kommt gen Sephar, an den Berg gegen Morgen.

Textbibel (1899)
Und ihre Wohnsitze erstreckten sich von Mesa bis gen Sephar, bis zum Ostgebirge.

Luther Bibel (1545)
Und ihre Wohnung war von Mesa an, bis man kommt gen Sephar, an den Berg gegen den Morgen.

Elberfelder Bibel (1871)
Und ihr Wohnsitz war von Meschar nach Sephar hin, dem Gebirge des Ostens. -

בראשית 10:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי מֹושָׁבָם מִמֵּשָׁא בֹּאֲכָה סְפָרָה הַר הַקֶּדֶם׃

Genesis 10:30 New American Standard Bible (© 1995)
Now their settlement extended from Mesha as you go toward Sephar, the hill country of the east.


1.Mose 10:29 Ophir, Hevila und Jobab. Das sind die Kinder von Joktan.
1.Mose 10:31 Das sind die Kinder von Sem in ihren Geschlechtern, Sprachen, Ländern und Leuten.