1.Mose 10:11
<< 1.Mose 10:11 >>
Luther Bibel (1912)
Von dem Land ist er gekommen nach Assur und baute Ninive und Rehoboth-Ir und Kalah,

Textbibel (1899)
Von diesem Lande zog er aus nach Assur und erbaute Nineve und Rehoboth-Ir und Kalah

Luther Bibel (1545)
Von dem Land ist danach kommen der Assur und bauete Ninive und Rehoboth-Ir und Kalah,

Elberfelder Bibel (1871)
Von diesem Lande zog er aus nach Assur (And. üb.: Von diesem Lande ging Assur aus) und baute Ninive und Rechobot-Ir und Kalach,

בראשית 10:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִן־הָאָרֶץ הַהִוא יָצָא אַשּׁוּר וַיִּבֶן אֶת־נִינְוֵה וְאֶת־רְחֹבֹת עִיר וְאֶת־כָּלַח׃

Genesis 10:11 New American Standard Bible (© 1995)
From that land he went forth into Assyria, and built Nineveh and Rehoboth-Ir and Calah,


1.Mose 10:12 dazu Resen zwischen Ninive und Kalah. Dies ist die große Stadt.
Jesaja 37:37 Und der König von Assyrien, Sanherib, brach auf zog weg und kehrte wieder heim und blieb zu Ninive.
Jona 1:2 Mache dich auf und gehe in die große Stadt Ninive und predige wider sie! denn ihre Bosheit ist heraufgekommen vor mich.
Mica 5:6 die das Land Assur verderben mit dem Schwert und das Land Nimrods mit ihren bloßen Waffen. Also wird er uns von Assur erretten, wenn er in unser Land fallen und in unsre Grenzen brechen wird.