Hesekiel 16:2
<< Hesekiel 16:2 >>
Luther Bibel (1912)
Du Menschenkind offenbare der Stadt Jerusalem ihre Greuel und sprich:

Textbibel (1899)
Menschensohn, halte Jerusalem ihre Greuel vor

Luther Bibel (1545)
Du Menschenkind, offenbare der Stadt Jerusalem ihre Greuel und sprich:

Elberfelder Bibel (1871)
Menschensohn, tue Jerusalem seine Greuel kund

יחזקאל 16:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בֶּן־אָדָם הֹודַע אֶת־יְרוּשָׁלִַם אֶת־תֹּועֲבֹתֶיהָ׃

Ezekiel 16:2 New American Standard Bible (© 1995)
"Son of man, make known to Jerusalem her abominations


Jesaja 58:1 Rufe getrost, schone nicht, erhebe deine Stimme wie eine Posaune und verkündige meinem Volk ihr Übertreten und dem Hause Jakob ihre Sünden.
Hesekiel 16:1 Und des HERRN Wort geschah zu mir und sprach:
Hesekiel 16:3 So spricht der HERR HERR zu Jerusalem: Dein Geschlecht und deine Geburt ist aus der Kanaaniter Lande, dein Vater aus den Amoritern und deine Mutter aus den Hethitern.
Hesekiel 20:4 Aber willst du sie strafen, du Menschenkind, so magst du sie also strafen: zeige ihnen an die Greuel ihrer Väter
Hesekiel 22:2 Du Menschenkind, willst du nicht strafen die mörderische Stadt und ihr anzeigen alle ihre Greuel?
Hesekiel 23:36 Und der HERR sprach zu mir; Du Menschenkind, willst du nicht Ohola und Oholiba strafen und ihnen zeigen ihre Greuel?