Hesekiel 1:14
<< Hesekiel 1:14 >>
Luther Bibel (1912)
Die Tiere aber liefen hin und her wie der Blitz.

Textbibel (1899)
Und die Tiere liefen hin und her wie der Schein des Blitzes.

Luther Bibel (1545)
Die Tiere aber liefen hin und her wie ein Blitz.

Elberfelder Bibel (1871)
Und die lebendigen Wesen liefen hin und her wie das Aussehen von Blitzstrahlen (Eig. von Zickzack des Blitzes.)

יחזקאל 1:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַחַיֹּות רָצֹוא וָשֹׁוב כְּמַרְאֵה הַבָּזָק׃

Ezekiel 1:14 New American Standard Bible (© 1995)
And the living beings ran to and fro like bolts of lightning.

Matthaeus 24:27 Denn gleichwie ein Blitz ausgeht vom Aufgang und scheint bis zum Niedergang, also wird auch sein die Zukunft des Menschensohnes.
Lukas 17:24 Denn wie der Blitz oben vom Himmel blitzt und leuchtet über alles, was unter dem Himmel ist, also wird des Menschen Sohn an seinem Tage sein.
Sacharja 4:10 Denn wer ist, der diese geringen Tage verachte? Es werden mit Freuden sehen das Richtblei in Serubabels Hand jene sieben, welche sind des HERRN Augen, die alle Lande durchziehen.