2.Mose 7:25
<< 2.Mose 7:25 >>
Luther Bibel (1912)
Und das währte sieben Tage lang, daß der HERR den Strom schlug.

Textbibel (1899)
Und die Plage, welche Jahwe mit dem Nil eintreten ließ, währte sieben volle Tage.

Luther Bibel (1545)
Und das währete sieben Tage lang, daß der HERR den Strom schlug.

Elberfelder Bibel (1871)
Und es wurden sieben Tage erfüllt, nachdem Jehova den Strom geschlagen hatte.

שמות 7:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּמָּלֵא שִׁבְעַת יָמִים אַחֲרֵי הַכֹּות־יְהוָה אֶת־הַיְאֹר׃ פ

Exodus 7:25 New American Standard Bible (© 1995)
Seven days passed after the LORD had struck the Nile.


2.Mose 7:24 Aber alle Ägypter gruben nach Wasser um den Strom her, zu trinken; denn das Wasser aus dem Strom konnten sie nicht trinken.
2.Mose 8:1 7:26 Der HERR sprach zu Mose: Gehe hinein zu Pharao und sprich zu ihm: So sagt der HERR: Laß mein Volk, daß mir's diene.