2.Mose 40:25 und tat Lampen darauf vor dem HERRN, wie ihm der HERR geboten hatte,

2.Mose 40:25

<< 2.Mose 40:25 >>

Luther Bibel (1912)
und tat Lampen darauf vor dem HERRN, wie ihm der HERR geboten hatte,

Textbibel (1899)
und setzte die Lampen auf vor Jahwe, wie Jahwe Mose befohlen hatte.

Luther Bibel (1545)
Und tat Lampen drauf vor dem HERRN, wie ihm der HERR geboten hatte.

Elberfelder Bibel (1871)
und er zündete die Lampen an vor Jehova: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.

שמות 40:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַל הַנֵּרֹת לִפְנֵי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃ ס

Exodus 40:25 New American Standard Bible (© 1995)
He lighted the lamps before the LORD, just as the LORD had commanded Moses.

2.Mose 25:37 Und sollst sieben Lampen machen obenauf, daß sie nach vornehin leuchten,

2.Mose 40:4 Und sollst den Tisch darbringen und ihn zubereiten und den Leuchter darstellen und die Lampen darauf setzen.

2.Mose 40:24 und setzte den Leuchter auch hinein, gegenüber dem Tisch, an die Seite der Wohnung gegen Mittag,