2.Mose 39:38
<< 2.Mose 39:38 >>
Luther Bibel (1912)
den Goldenen Altar und die Salbe und gutes Räuchwerk; das Tuch in der Hütte Tür;

Textbibel (1899)
den goldenen Altar, das Salböl, das wohlriechende Räucherwerk und den Vorhang für die Thüre des Zeltes,

Luther Bibel (1545)
den güldenen Altar und die Salbe und gut Räuchwerk; das Tuch in der Hütte Tür;

Elberfelder Bibel (1871)
und den goldenen Altar und das Salböl und das wohlriechende Räucherwerk; und den Vorhang vom Eingange des Zeltes;

שמות 39:38 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵת מִזְבַּח הַזָּהָב וְאֵת שֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְאֵת קְטֹרֶת הַסַּמִּים וְאֵת מָסַךְ פֶּתַח הָאֹהֶל׃

Exodus 39:38 New American Standard Bible (© 1995)
and the gold altar, and the anointing oil and the fragrant incense, and the veil for the doorway of the tent;


2.Mose 39:37 den schönen Leuchter mit den Lampen zubereitet und allem seinen Geräte und Öl zum Licht;
2.Mose 39:39 den ehernen Altar und sein ehernes Gitter mit seinen Stangen und allem seinem Geräte; das Handfaß mit seinem Fuß;