2.Mose 37:7
<< 2.Mose 37:7 >>
Luther Bibel (1912)
Und machte zwei Cherubim von getriebenem Golde an die zwei Enden des Gnadenstuhls,

Textbibel (1899)
Auch fertigte er zwei Kerube aus Gold an; in getriebener Arbeit verfertigte er sie an den beiden Enden der Deckplatte,

Luther Bibel (1545)
Und machte zween Cherubim von dichtem Golde an die zwei Enden des Gnadenstuhls,

Elberfelder Bibel (1871)
Und er machte zwei Cherubim von Gold; in getriebener Arbeit machte er sie, an beiden Enden des Deckels:

שמות 37:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ שְׁנֵי כְרֻבִים זָהָב מִקְשָׁה עָשָׂה אֹתָם מִשְּׁנֵי קְצֹות הַכַּפֹּרֶת׃

Exodus 37:7 New American Standard Bible (© 1995)
He made two cherubim of gold; he made them of hammered work at the two ends of the mercy seat;


2.Mose 37:6 Und machte den Gnadenstuhl von feinem Golde, dritthalb Ellen lang und anderthalb Ellen breit.
2.Mose 37:8 einen Cherub an diesem Ende, den andern an jenem Ende.
1.Koenige 6:23 Er machte auch im Chor zwei Cherubim, zehn Ellen hoch, von Ölbaumholz.