2.Mose 34:8
<< 2.Mose 34:8 >>
Luther Bibel (1912)
Und Mose neigte sich eilend zu der Erde und betete an

Textbibel (1899)
Da neigte sich Mose eilends bis auf den Boden, warf sich nieder

Luther Bibel (1545)
Und Mose neigete sich eilend zu der Erde und betete ihn an,

Elberfelder Bibel (1871)
Und Mose neigte sich eilends zur Erde und betete an

שמות 34:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְמַהֵר מֹשֶׁה וַיִּקֹּד אַרְצָה וַיִּשְׁתָּחוּ׃

Exodus 34:8 New American Standard Bible (© 1995)
Moses made haste to bow low toward the earth and worship.

2.Mose 4:31 Und das Volk glaubte. Und da sie hörten, daß der HERR die Kinder Israel heimgesucht und ihr Elend angesehen hätte, neigten sie sich und beteten an.
Haggai 2:5 Nach dem Wort, da ich mit euch einen Bund machte, da ihr aus Ägypten zogt, soll mein Geist unter euch bleiben. Fürchtet euch nicht!