2.Mose 25:24
<< 2.Mose 25:24 >>
Luther Bibel (1912)
Und sollst ihn überziehen mit feinem Gold und einen goldenen Kranz umher machen

Textbibel (1899)
Den sollst du mit gediegenem Gold überziehen und einen ringsumlaufenden goldenen Kranz an ihm anbringen.

Luther Bibel (1545)
Und sollst ihn überziehen mit feinem Golde und einen güldenen Kranz umher machen

Elberfelder Bibel (1871)
Und überziehe ihn mit reinem Golde und mache ihm eine Leiste von Gold ringsum.

שמות 25:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְצִפִּיתָ אֹתֹו זָהָב טָהֹור וְעָשִׂיתָ לֹּו זֵר זָהָב סָבִיב׃

Exodus 25:24 New American Standard Bible (© 1995)
"You shall overlay it with pure gold and make a gold border around it.


2.Mose 25:11 Du sollst sie mit Gold überziehen inwendig und auswendig, und mache einen goldenen Kranz oben umher.
2.Mose 25:25 und eine Leiste umher, eine Handbreit hoch, und einen goldenen Kranz um die Leiste her.
3.Mose 24:6 Und sollst sie legen je sechs auf eine Schicht auf den feinen Tisch vor dem HERRN.