2.Mose 21:16
<< 2.Mose 21:16 >>
Luther Bibel (1912)
Wer einen Menschen stiehlt, es sei, daß er ihn verkauft oder daß man ihn bei ihm findet, der soll des Todes sterben.

Textbibel (1899)
Wer einen Israeliten raubt, mag er ihn nun verkaufen, oder mag er noch bei ihm vorgefunden werden -, der soll mit dem Tode bestraft werden.

Luther Bibel (1545)
Wer einen Menschen stiehlt und verkaufet, daß man ihn bei ihm findet, der soll des Todes sterben.

Elberfelder Bibel (1871)
Und wer einen Menschen stiehlt und ihn verkauft, oder er wird in seiner Hand gefunden, der soll gewißlich getötet werden.

שמות 21:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְגֹנֵב אִישׁ וּמְכָרֹו וְנִמְצָא בְיָדֹו מֹות יוּמָת׃ ס

Exodus 21:16 New American Standard Bible (© 1995)
"He who kidnaps a man, whether he sells him or he is found in his possession, shall surely be put to death.


1.Timotheus 1:10 den Hurern, den Knabenschändern, den Menschendieben, den Lügnern, den Meineidigen und so etwas mehr der heilsamen Lehre zuwider ist,
2.Mose 20:15 Du sollst nicht stehlen.
2.Mose 21:15 Wer Vater und Mutter schlägt, der soll des Todes sterben.
5.Mose 24:7 Wenn jemand gefunden wird, der aus seinen Brüdern, aus den Kindern Israel, eine Seele stiehlt, und versetzt oder verkauft sie: solcher Dieb soll sterben, daß du das Böse von dir tust.