| Luther Bibel (1912)Es ist besser eine Handvoll mit Ruhe denn beide Fäuste voll mit Mühe und Haschen nach Wind.Textbibel (1899)
Besser eine Hand voll Ruhe als beide Fäuste voll Mühe und Streben nach Wind. Luther Bibel (1545)
Es ist besser eine Hand voll mit Ruhe denn beide Fäuste voll mit Mühe und Jammer. Elberfelder Bibel (1871)
Besser eine Hand voll Ruhe, als beide Fäuste voll Mühe (O. Arbeit) und Haschen nach Wind.
|  | 
Sprueche 15:16 Es ist besser ein wenig mit der Furcht des HERRN denn großer Schatz, darin Unruhe ist.
Sprueche 15:17 Es ist besser ein Gericht Kraut mit Liebe, denn ein gemästeter Ochse mit Haß.
Sprueche 16:8 Es ist besser ein wenig mit Gerechtigkeit denn viel Einkommen mit Unrecht.
Prediger 1:17 Und richtete auch mein Herz darauf, daß ich erkennte Weisheit und erkennte Tollheit und Torheit. Ich ward aber gewahr, daß solches auch Mühe um Wind ist.
Prediger 4:7 Ich wandte mich um und sah die Eitelkeit unter der Sonne.
|
| |
|
