Prediger 1:4
<< Prediger 1:4 >>
Luther Bibel (1912)
Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.

Textbibel (1899)
Ein Geschlecht geht dahin und ein anderes kommt, aber die Erde bleibt ewig stehn.

Luther Bibel (1545)
Ein Geschlecht vergehet, das andere kommt; die Erde aber bleibet ewiglich.

Elberfelder Bibel (1871)
Ein Geschlecht geht, und ein Geschlecht kommt; aber die Erde besteht ewiglich.

קהלת 1:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דֹּור הֹלֵךְ וְדֹור בָּא וְהָאָרֶץ לְעֹולָם עֹמָדֶת׃

Ecclesiastes 1:4 New American Standard Bible (© 1995)
A generation goes and a generation comes, But the earth remains forever.


Psalm 104:5 der du das Erdreich gegründet hast auf seinem Boden, daß es bleibt immer und ewiglich.
Psalm 119:90 deine Wahrheit währet für und für. Du hast die Erde zugerichtet, und sie bleibt stehen.
Psalm 125:1 Ein Lied im Höhern Chor. Die auf den HERRN hoffen, die werden nicht fallen, sondern ewig bleiben wie der Berg Zion.