5.Mose 9:22
<< 5.Mose 9:22 >>
Luther Bibel (1912)
So erzürntet ihr den HERRN auch zu Thabeera und zu Massa und bei den Lustgräbern.

Textbibel (1899)
Ferner erzürntet ihr Jahwe zu Tabera, zu Massa und bei den Lustgräbern.

Luther Bibel (1545)
Auch so erzürnetet ihr den HERRN zu Thabeera und zu Massa und bei den Lustgräbern.

Elberfelder Bibel (1871)
Und zu Tabhera und zu Massa und zu Kibroth-Hattaawa erzürntet ihr Jehova. -

דברים 9:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבְתַבְעֵרָה וּבְמַסָּה וּבְקִבְרֹת הַתַּאֲוָה מַקְצִפִים הֱיִיתֶם אֶת־יְהוָה׃

Deuteronomy 9:22 New American Standard Bible (© 1995)
"Again at Taberah and at Massah and at Kibroth-hattaavah you provoked the LORD to wrath.


2.Mose 17:7 Da hieß man den Ort Massa und Meriba um des Zanks willen der Kinder Israel, und daß sie den HERRN versucht und gesagt hatten: Ist der HERR unter uns oder nicht?
4.Mose 11:3 Und man hieß die Stätte Thabeera, darum daß sich unter ihnen des HERRN Feuer angezündet hatte.
4.Mose 11:34 Daher heißt diese Stätte Lustgräber, darum daß man daselbst begrub das lüsterne Volk.
4.Mose 16:46 17:11 Und Mose sprach zu Aaron: Nimm die Pfanne und tue Feuer darein vom Altar und lege Räuchwerk darauf und gehe eilend zu der Gemeinde und versöhne sie; denn das Wüten ist von dem HERRN ausgegangen, und die Plage ist angegangen.
Psalm 78:17 Dennoch sündigten sie weiter gegen ihn und erzürnten den Höchsten in der Wüste