Kolosser 1:19
<< Kolosser 1:19 >>
Luther Bibel (1912)
Denn es ist das Wohlgefallen gewesen, daß in ihm alle Fülle wohnen sollte

Textbibel (1899)
denn er beschloß in ihm die ganze Fülle wohnen zu lassen,

Luther Bibel (1545)
Denn es ist das Wohlgefallen gewesen, daß in ihm alle Fülle wohnen sollte,

Elberfelder Bibel (1871)
denn es war das Wohlgefallen der ganzen Fülle, (Vergl. Kap. 2,9) in ihm zu wohnen

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ἐν αὐτῷ εὐδόκησεν πᾶν τὸ πλήρωμα κατοικῆσαι

Colossians 1:19 New American Standard Bible (© 1995)
For it was the Father's good pleasure for all the fullness to dwell in Him,


Johannes 1:16 Und von seiner Fülle haben wir alle genommen Gnade um Gnade.
1.Korinther 1:21 Denn dieweil die Welt durch ihre Weisheit Gott in seiner Weisheit nicht erkannte, gefiel es Gott wohl, durch törichte Predigt selig zu machen die, so daran glauben.
Epheser 1:5 und hat uns verordnet zur Kindschaft gegen sich selbst durch Jesum Christum nach dem Wohlgefallen seines Willens,
Kolosser 2:9 Denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit leibhaftig,