Apostelgeschichte 8:17 Da legten sie die Hände auf sie, und sie empfingen den Heiligen Geist.

Apostelgeschichte 8:17

Luther Bibel (1912)
Da legten sie die Hände auf sie, und sie empfingen den Heiligen Geist.

Textbibel (1899)
Da legten sie ihnen die Hände auf, und sie empfiengen den heiligen Geist.

Luther Bibel (1545)
Da legten sie die Hände auf sie, und sie empfingen den Heiligen Geist.

Elberfelder Bibel (1871)
Dann legten sie ihnen die Hände auf, und sie empfingen den Heiligen Geist.

τότε ἐπετίθεσαν τὰς χεῖρας ἐπ’ αὐτοὺς καὶ ἐλάμβανον πνεῦμα ἅγιον.

Acts 8:17 New American Standard Bible (© 1995)
Then they began laying their hands on them, and they were receiving the Holy Spirit.

Markus 5:23 und bat ihn sehr und sprach: Meine Tochter ist in den letzten Zügen; Du wollest kommen und deine Hand auf sie legen, daß sie gesund werde und lebe.

Apostelgeschichte 2:4 und sie wurden alle voll des Heiligen Geistes und fingen an, zu predigen mit anderen Zungen, nach dem der Geist ihnen gab auszusprechen.

Apostelgeschichte 6:6 Diese stellten sie vor die Apostel und beteten und legten die Hände auf sie.

Apostelgeschichte 8:18 Da aber Simon sah, daß der Heilige Geist gegeben ward, wenn die Apostel die Hände auflegten, bot er ihnen Geld an

Apostelgeschichte 19:6 Und da Paulus die Hände auf sie legte, kam der heilige Geist auf sie, und sie redeten mit Zungen und weissagten.