Apostelgeschichte 27:36
<< Apostelgeschichte 27:36 >>
Luther Bibel (1912)
Da wurden sie alle gutes Muts und nahmen auch Speise.

Textbibel (1899)
Es wurden aber alle wohlgemut und nahmen ebenfalls Nahrung zu sich.

Luther Bibel (1545)
Da wurden sie alle gutes Muts und nahmen auch Speise.

Elberfelder Bibel (1871)
Alle aber, gutes Mutes geworden, nahmen auch selbst Speise zu sich.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εὔθυμοι δὲ γενόμενοι πάντες καὶ αὐτοὶ προσελάβοντο τροφῆς.

Acts 27:36 New American Standard Bible (© 1995)
All of them were encouraged and they themselves also took food.


Apostelgeschichte 27:22 Und nun ermahne ich euch, daß ihr unverzagt seid; denn keines Leben aus uns wird umkommen, nur das Schiff.
Apostelgeschichte 27:25 Darum, liebe Männer, seid unverzagt; denn ich glaube Gott, es wird also geschehen, wie mir gesagt ist.