Apostelgeschichte 2:1
<< Apostelgeschichte 2:1 >>
Luther Bibel (1912)
Und als der Tag der Pfingsten erfüllt war, waren sie alle einmütig beieinander.

Textbibel (1899)
Und als der Pfingsttag gekommen, waren sie alle an einem Orte beisammen,

Luther Bibel (1545)
Und als der Tag der Pfingsten erfüllet war, waren sie alle einmütig beieinander.

Elberfelder Bibel (1871)
Und als der Tag der Pfingsten erfüllt wurde, waren sie alle an einem Orte beisammen.

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν πάντες ὁμοῦ ἐπὶ τὸ αὐτό.

Acts 2:1 New American Standard Bible (© 1995)
When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.


3.Mose 23:15 Darnach sollt ihr Zählen vom Tage nach dem Sabbat, da ihr die Webegarbe brachtet, sieben ganze Wochen;
Apostelgeschichte 1:5 denn Johannes hat mit Wasser getauft, ihr aber sollt mit dem Heiligen Geist getauft werden nicht lange nach diesen Tagen.
Apostelgeschichte 1:8 sondern ihr werdet die Kraft des Heiligen Geistes empfangen, welcher auf euch kommen wird, und werdet meine Zeugen sein zu Jerusalem und in ganz Judäa und Samarien und bis an das Ende der Erde.
Apostelgeschichte 4:31 Und da sie gebetet hatten, bewegte sich die Stätte, da sie versammelt waren; und sie wurden alle voll des Heiligen Geistes und redeten das Wort Gottes mit Freudigkeit.
Apostelgeschichte 20:16 Denn Paulus hatte beschlossen, an Ephesus vorüberzuschiffen, daß er nicht müßte in Asien Zeit zubringen; denn er eilte, auf den Pfingsttag zu Jerusalem zu sein, so es ihm möglich wäre.
1.Korinther 16:8 Ich werde aber zu Ephesus bleiben bis Pfingsten.