Apostelgeschichte 13:49
<< Apostelgeschichte 13:49 >>
Luther Bibel (1912)
Und das Wort des HERRN ward ausgebreitet durch die ganze Gegend.

Textbibel (1899)
Das Wort des Herrn aber wurde durch das ganze Land getragen.

Luther Bibel (1545)
Und das Wort des HERRN ward ausgebreitet durch die ganze Gegend.

Elberfelder Bibel (1871)
Das Wort des Herrn aber wurde ausgebreitet durch die ganze Gegend.

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διεφέρετο δὲ ὁ λόγος τοῦ κυρίου δι’ ὅλης τῆς χώρας.

Acts 13:49 New American Standard Bible (© 1995)
And the word of the Lord was being spread through the whole region.


Matthaeus 9:31 Aber sie gingen aus und machten ihn ruchbar im selben ganzen Lande.
Apostelgeschichte 13:12 Als der Landvogt die Geschichte sah, glaubte er und verwunderte sich der Lehre des HERRN.